Chapter 50

平安夜这天,傍晚六点半,鲍勃在自己的小屋里穿衣打扮。

平安夜——一个明显毫无意义、邪恶而又鲜为人知的事件的纪念日——詹妮在这个世界的降生!

但即使是如此明显,无所不能的爱却弥补了她的过错。在他对她的爱和她对他的爱(鲍勃自认为的)中,她得到了救赎。她并非生而罪该万死,而是要用她那明艳的美貌和温柔的性情去照亮和抚慰另一个人的存在。他救赎了她,她也救赎了他。她是属于他的亲爱的詹妮。

他只有今天下午能去趟银行,兑现一张二十五英镑的支票。他知道这是个可怕的数字——但他不后悔花的每一分钱。因为他将拥有一个星期的不会有什么差错的生活。这钱他花得高兴。

未来充满了玫瑰花。在经历了无尽的障碍和绝望之后,他得到了想要的东西——心爱的女人。还有哪个男人能得到更多吗?他看到自己的人生终将圆满成功。现在,他可以回望过去,为自己的勇气和坚持欢呼——这是别人没有表现出来的品质,而如果不表现出来,就失去了人生最高级别的嘉奖。

简而言之,他比自己的同伴们做得要好。不出所料,鲍勃重新回到了这个信念里。

他七点要在黑马克见她。他出门的时候得经过吧台,那里有几个顾客,还有艾拉……

“天哪!”他经过时,艾拉惊叹道。

她带着嘲讽,在暗指他的精心打扮和行为举止。她见过这套蓝西装,但(什么都逃不过她的眼睛)在他经过的短短几秒钟里,察觉出一点超出蓝西装以外的东西。她看出他准备痛快地玩上一晚,他容光焕发,雄心万丈。她知道在这个糟糕透顶、令人失望的星球上因为任何事而焕发出容光有多么愚蠢(并且她自己没什么可焕发容光的),不由自主地要挫挫他的锐气。于是她带着嘲讽,吐出那两个字——“天哪!”

>