神秘旅伴之谜
1
十九时五十分由福冈出发，二十一时二十分抵达东京的航班上。
那个男人登机的时候，新日航空姐小A，即早濑英子，心下很诧异，目光在他脸上多停留了一会儿。
因为她见过这个人。
这个头发微白且梳理得整整齐齐的男人动了动嘴唇，似是在说“你好”，接着就向机舱后方的座位走去。他好像也注意到了小A。
等到全体乘客登机确认完毕，小A跟小B耳语：“‘富屋’的老板刚才上飞机了。”她说的是刚才那个男人。
“什么？富屋就是那个卖糕点的店吧？他坐哪儿了？”小B边说边左顾右盼。
“左边倒数第二排那个，穿灰西装的……”
小B顺着小A指的方向看过去。
“真的哎。”她轻声说，“他看起来精神不太好。是不是生意不好啊？”
“怎么会呢。肯定是累了而已。”小A说着笑了笑，但她也觉得那人有些垂头丧气。
富屋在福冈市内，是家日式糕点店。在那里不光可以买到糕点，还能在里面的茶室品尝到抹茶。小A对茶道颇有些心得，所以在福冈过夜的时候，常常会拉上小B去这家店里逛一逛。但小B不怎么爱喝抹茶，只顾不停地吃点心。
出于这层原因，她俩跟这家店的老板还算相识。
飞机从福冈机场安全起飞，没多久就开始水平飞行。
小A边发糖果边沿着走道前进，来到糕点店老板面前时问了一声：“您这是出门旅游去吗？”
正对着窗外景色发呆的老板吓了一跳，赶紧坐直了，望着她回答：“啊，不是。”
他摇了摇头，拿手中的手帕抹了抹额头。“我去参加大学同学会。我大学在东京上的。”
小A点了点头，又问道：“您的同学会是今晚吗？”
糕点店老板又摇了摇头说：“不是，同学会在明天。我很久没来东京了，我老婆也说让我好好逛逛，所以就打算今天过去看看。”
“这样啊。”
小A微微一笑从他身边走了过去，却被他叫住了：“啊，请等一下。”
她回头看了他一眼，微笑还挂在唇边。
“能不能一起吃个饭什么的？”
糕点店老板问得很踌躇。
小A没想到他会这么问，露出了犹豫不决的神情。
不知他是不是发现了小A在犹豫，紧跟着补了一句：“只是吃顿饭而已。我只是觉得自己一个人吃饭挺没意思的。”
小A又恢复了刚才的笑容，稍微向左一歪头说道：“很遗憾，我晚上还有飞行任务。”
这当然是谎话。每当被男乘客邀请的时候，小A都用这招拒绝。小B要是在旁边，一定会说：“你简直是暴殄天物！要是我一定统统让他们请客！”
“是……是吗……那就没办法了……”
他神情失望地再度望向窗外。小A看着他的侧脸，觉得他此刻一定在后悔开口约她。
在小A跟糕点店老板交谈的时候，小B正在前排座位附近抱着报纸杂志来回溜达。
“请问……”这时，有个声音对小B说。是一位三十出头、大眼睛长头发的女士。她晒得有点黑，更加凸显了那双大眼睛。
“请问滨松町那边有宾馆吗？”这位女士问道。滨松町是从机场出发的单轨电车的终点站。
小B想了一下说：“有。有宾馆。”然后她提到了S酒店。她自己没在那里住过，但以前听住过的朋友提过。
“哦，那我住那里好了。”
这位女士的话音越来越小，最后成了自言自语。然后她又看了小B一眼，道了声“谢谢”。
没过多久，小A和小B在厨房碰面。但她们谁也没提刚才各自跟乘客的一番对话。
“哎，今晚吃什么？”小B一如往常地只关心吃的话题。
飞机继续朝羽田机场平稳地飞去。
2
S酒店就在JR线滨松町站和芝公园的中间。
这是家很旧的酒店，一共七层，砖红色的墙面黑乎乎的。前台在二楼，走到前台要经过的大厅也好，大厅里悬挂着的吊灯也罢，无不透出一股老旧的气息。尽管如此，每晚仍会有几名从机场过来的客人投宿。
就在这家酒店里，发现了死于非命的尸体。发现尸体的日子，正是小A和小B执行完福冈到东京乘务的第二天。
“请你冷静下来再从头讲一遍。”警视厅搜查一科的笠井直视着眼前这个脸上稚气未脱的门童说道。这里是案发的房间门口。他身边的辖区警局刑警也准备好了记录本。
身着砖红色制服、姓永本的门童说：“所以……”他咽了口唾沫，“所以这客人总是不退房，科长就让我上来看看到底怎么了。”
“科长指的是高野先生吗？”
笠井那五官深邃的面孔转向门童身边的消瘦男人。他就是前台科长高野。
“十一点是退房时间。”头发梳得很整齐的高野轻轻点了点头说，“都快到中午了，五一四房间和五二○房间的客人也不见身影。我就往他们房间打了电话，可是都没人接。所以就让永本上来看看情况。”
“永本就先去看了五一四房，是吗？”
门童听了笠井的问话点了点头。“我敲门，里面没有反应，就把门打开了。”
“然后你发现了尸体？”
门童继续点头。“怎么会发生这种事情呢。我做梦都想不到。”
“我也觉得。”笠井边说边指了指房门，“房门是锁着的吗？”
“没有，没上锁。”
笠井点点头，又检查了一遍门把手。这家酒店的门是最近很少见的非自动锁。
“你再说说开门之后的情况。”
永本又咽了口唾沫，慢慢讲了一遍。事情是这样的——
“我一开门就觉得房间里不对劲。大中午的，窗帘还拉得很严实，行李什么的也都摊在外面，进门左手边的浴室门开着，里面的灯也是亮的。”
这客人是不是出去了还没回来，永本当时这样想着。为防万一，他向浴室里瞅了一眼，看到尸体倒在那里。而且还是两具。
永本当时吓得不轻，连滚带爬地跑向电话，向前台通报这里发生了案件。
“那死了的两个人，”笠井看着前台科长，“男的是五一四的富田敬三，女的是五二○的堀井咲子，没错吧？”
“没错。”高野铁青着脸回答道。也许他想起了尸体的模样。
尸体浑身是血。
倒在浴室门口的是堀井咲子。她胸口插着水果刀，渗出的血把她的毛衣都浸成了黑红色。
富田敬三靠在浴缸边上。浴缸里放满了水，水也被染得鲜红。他左手浸在水中，手腕的动脉被割断了。
“这两个人都是昨晚入住的，是不是？”笠井问高野。
“是的。入住时间差不多。”
“不是一起入住的吗？”
“不是。富田先生预约了，堀井小姐没预约过。”
“你有没有见过他们两个人一同出入？”
前台科长侧了侧头说：“这个嘛……”
“茶几上有两个咖啡杯。那是你们酒店准备好的吗？”
“不是。一楼有家叫‘BRICK’的咖啡厅。应该是从那里叫的客房服务吧。”
“这样啊。”
结束了对高野和永本的询问，笠井回到房间。
“那个男死者的手腕……”戴着高度近视眼镜的鉴定人员凑到笠井旁边说，“从伤口判断，应该就是插在女死者身上的那把刀割的。况且也没找到其他的凶器。”
“就是说，那把刀先割了男人的手腕，然后又捅了女人？”
“看起来是这样的。再研究一下那把刀应该能有更准确的结果。”
“可是看现在的情况，男人像是自杀啊……”
“这得看解剖结果了。女人身上的伤更没法下结论了。看起来似乎是他杀色彩比较浓，但伤口也并不是女人自己捅不到的位置。”
“也就是说两个人都很可能是自杀咯。但是男人割腕，女人捅了前胸，总觉得有点不对劲。”
“这可不好说。最近的女人可猛了。”
笠井撇了撇嘴问：“指纹呢？”
“已经采集过了。刀上似乎只有女人的指纹。还有一点我很纳闷，就是那两个咖啡杯，有一个上面的指纹被擦掉了。”
“哦……”
“另一个杯子上有指纹，是富田敬三的。”
“咖啡都喝光了？”
“是的。两个杯子都是空的。”
“嗯。”笠井再度把头歪向一边。
笠井来到一楼的咖啡厅，找到给五一四房间送咖啡的服务生。是个手脚细长、穿着半袖白衬衫的年轻人。
“昨晚十点左右吧。那男人打电话来点单，我就给五一四房间送了两杯咖啡过去。”
“那时候你看到房间里面的样子了吗？”
“没看见。我一敲门，客人就把门打开差不多二十厘米，连盘子带杯子都接了过去。”
“你有没有觉得里面有其他人？”
服务生抱着胳膊，眉头微蹙。
“声音倒是没听见。但是看那人的动作，感觉房里藏着人似的。”
笠井道了谢，出了咖啡厅，又回到凶案现场。
两个死者的身份很快就确认了。富田敬三是福冈市内一家日式糕点店富屋的老板，四十五岁，家里有妻子和一个上高二的女儿。来东京好像是为了见同学，从他的包里发现了能证明他此行目的的一张同学会请柬。
堀井咲子是住在福冈的公司职员，三十岁。警方询问了她供职的内衣公司，得知她昨天和今天都休假，来东京的原因不明。她独自居住在福冈的公寓。目前正在联系她的家人。
“是不是情伤导致的惨剧呢？”辖区警局的年轻警察跟笠井说，“看现在这个情况，也许是男人先捅了女人，再割腕自杀吧。”
“但是你说的这种情况，刀应该掉在地板上。”笠井边摩挲着剃得光溜溜的下巴边说，“刀还留在女人身体上，说明男人割腕在先。”
“的确如此。那就是反过来。女人先杀了男人然后再自杀。而且女人不是没预约房间嘛，说不定是从福冈追那男人来的呢。”
“你说的也不是没道理……”
笠井陷入了沉思。杀人殉情？那么女人不是也应该割腕自杀才说得通吗……
3
这天晚上，正看着电视的小A和小B突然看到新闻里播报的S酒店惨案，她俩噌地从沙发上蹦了起来。
“什么？富屋的老板他……”
小A喊了起来。她昨晚才见过他，所以更加震惊。
但小B的一句“难以置信”嗓门更大。电视上播出了女死者的照片，小B正是看了这张照片才吼了起来。
“这个女的我也见过！”小B接着说道，“昨天她也坐了那班从福冈到东京的飞机！我记得她还跟我搭了两句话。啊，怎么办啊，想起来心里就别扭！”
“那就是说他们俩坐过同一班飞机？”
小A边说边开始认真听电视上的解说。电视上说警察正在全力调查两个人的关系。目前为止，各方看法似乎倾向于这是一场走了极端的情感纠纷。
“但是两个人的确不是约好一起来东京的啊。”小A说着把电视关掉，“其实昨天富屋老板还约我吃饭。如果有女人跟他一起来，他不可能还要请我吃饭啊。所以他应该真的是来参加同学会的，可能那女人是追他来的。”
“嗯……但是跟自己的情人坐同一班飞机会没发现吗？在候机厅就可能见到啊。”
“也有可能见到了却故意装作没看见呢。”
“这样啊……”
小B点了点头，但还是一脸不解。过了一会儿，她突然“啊”了一声。
“怎么了？”
“不对不对。我刚想起来，电视上那个女人问过我滨松町有没有宾馆。如果她是追着富屋老板来的，怎么可能这么问呢？”
“啊？那你怎么回答的？”
“我当然回答‘有’啦，比如S酒店什么的……”
说到这里，她突然像打哈欠一样张大了嘴，“就是因为我说了这句话，她才住S酒店的啊！”
小A皱着眉，一副沉思的表情。
“如果你说的没错……”
“你这话可不对啊，我说的本来就是真的。”
“那么，富屋老板跟那个女人坐上同一班飞机，然后住进同一家酒店，都纯属偶然啊。”
“怎么可能有这么多偶然啊？”小B不相信，连连摇头。
“是啊……怎么可能呢。”
小A坐在桌子旁边，手托着脸颊。她想起富屋老板善良的面孔。这样的人居然会有情人，小A无论如何也想不通。
凶案后第二天，小A下了飞机回到乘务员室，看到两个警察正等着她。小B和客舱科长远藤也在。远藤一脸郁闷，可能正琢磨怎么一出麻烦就有小B的份儿。
“这两位警察是为昨天S酒店凶杀案来的。两个死者好像都坐过咱们的航班。你们昨天不是执行这趟航班的乘务嘛，这两位要问你们几个问题。”
远藤介绍了一下在场的两个警察。年长一些的是警视厅搜查一科的笠井，年轻一些的姓山本。
远藤逃也似的离开，轮到小A她们坐到警察对面。
笠井先给她们看了两张照片，询问她们对照片上的人有没有印象。和她们想的一样，正是在酒店遇害的那两个人。小A和小B对视了一眼，点了点头，表示她们认识富田敬三。
“那太好了。”笠井咧了咧嘴，“其实今天我想问问两位飞机上的情况。两个死者是不是曾经表现得很亲密……具体情况是什么样的？”
小A又看了看小B，回答道：“关于这个问题，昨天看新闻说他们两位可能是情人关系，我觉得很意外。”
笠井的眼睛里闪过一道光。
“那么，完全看不出来他们有什么亲密关系是吗？”
“是的。别说是情人，连座位都不在一起。我也没见他们说过话。”
“哦……看起来就是完全不相干的陌生人？”
“是这样的。还有……”
“什么？”
小A告诉警察富田曾经想约她出去吃饭的事。她认为富田不像和女人同行。
“然后，还有还有……”
小B见警察津津有味地听小A讲，觉得自己可不能甘拜下风，就插了一句。当然，她提到的正是堀井咲子询问酒店的事。
“所以我觉得她住进S酒店完全是偶然的。”小B鼓起鼻孔说。
笠井对她的话似乎也很有兴趣。
“原来如此。听你们二位这么一说，两个死者要是情人关系，反倒无法理解了。”
“警察先生也对此持怀疑态度吗？”小A问，觉得他的提问里总透着不相信两个死者是这种关系的意思。
警察点点头说：“疑点太多了。尤其是我们调查了堀井咲子的情况之后，更觉得可疑。她的生活中也没有某个男人存在的迹象，来东京是为了参加恩师的葬礼。我们从她的行李里面找到了佛珠。”
那么，堀井咲子追着富田来到东京这个解释就彻底行不通了。
“富屋老板娘没说些什么吗？”
小A一问，笠井显得有些意外，没想到她对案件这么有兴趣。
小A缓和了一下语气说：“不是啦，我就是常去富屋，跟老板娘也挺熟的而已。想到他们夫妻俩，我很难相信老板会有情人。”
笠井恍然，点了点头。
“我们从富田敬三夫妇的朋友那里得知的情况，也正如你所说，他们的关系非常好，敬三不像是有外遇的人。但老板娘说，她隐隐感觉到丈夫有了外遇。”
“老板娘知道？”
小A说着看了看小B。她们去过好几次富屋，觉得富田夫妻俩亲密无间，半点嫌隙也没有。
刑警点点头接着说：“昨天我们直接询问了老板娘。她说她知道老公有情人，但是最近敬三告诉她，会跟情人分手的。不过我得加一句，情人答应了没有就不得而知了。”
“分手的事情谈崩了，演变成一场情杀？”小B脱口而出。
“这么一分析就是这个结果了。但是就像刚才咱们说过的，说富田跟堀井咲子是情人实在有点牵强。”
4
第二天，小A和小B都放假。两人很久没逛街了，原本想出去逛逛街，但是小A一大早提出别的建议。
“去S酒店？”小B嚼着吐司问道。
“没错。我想去看看那边的情况。”
“你是说那个凶案对吧？这可稀奇了，小A你也八卦起来了。这不是我的专利吗？今天吹的什么风啊？”
“没什么特别的原因，我只是有些问题想不通。那天晚上富田还想约我吃饭呢。要是我答应他了，也许事情就会换个方向发展。”
不，不如说事情肯定不会是这样了，富田也就不会死，小A想。
“你这么说我也觉得好难受啊。”小B把面包吞了下去，轻轻叹了口气道，“堀井咲子会住S酒店也是因为我。她家属要是知道了，肯定会恨我的。”
“所以说咱们去看看是什么情况嘛。到底发生了什么，让这两个乘客死在同一间客房里？起码能得到一点提示。”
“嗯，也是。”小B有点萎靡，但还是点了点头，然后又把手伸向面包。
想跟酒店员工问些线索，还是客人的身份比较合适。于是小A和小B预约了一个双人标间。在前台接待她们的是个头发三七分、身材矮小的标准酒店服务生。
“这家酒店前几天发生了自杀事件，是吗？”小A签字的时候，小B问道。对方毫无反应，可能他们被下了封口令。
“案发之后有什么新进展吗？”小B仍然不放弃，步步紧逼。
对方回答：“这件事恕我无可奉告。”言毕低头不语，随即招呼旁边的门童给她们带路。这样一来，小A和小B非走不可了。
房间是六一六室。在门童的指引下，两人进了电梯。
“请问，两位客人是杂志社的吗？”门童按下了六层的按钮，问道。他似乎听到了她们和前台的对话。
“那倒不是。我们只是认识死者。”小A回答，想起发现尸体的就是一个门童，“你不会就是那个发现死者的……”
那门童坦然一笑。“正是，我姓永本。那天可真吓死我了。”他回答着，电梯正好到了六楼。
“那两个人入住的时候，你跟他们说过话吗？”跟在门童身后的小B发问。
“可能带路的时候说过一两句吧，我记不清了。”
“那么，从他们登记入住之后到发现尸体之前，你都没再见过他们咯？”小A问他。
他点点头回答：“啊，是的。不过，我记得后来还看到过那个女客人一次。好像是在五楼电梯间。她好像从垃圾箱里捡了什么东西。”
“垃圾箱？”
“是啊。我也只是看到她好像捡起什么东西。我赶着下楼，也许看错了说不定。”永本说得很谨慎。
但是小A觉得他没看错。堀井咲子应该是从垃圾箱里捡起了什么。问题是她捡了什么呢？
永本带她们来到一间外观古旧但内装精致的标间。从房间的窗户能直接望见东京塔。
小A去看了看浴室，外间是一个坐便式马桶，里间有个浴缸。据说富田左手浸在水里，堀井咲子的胸前插着刀倒在地上，但具体位置她也不清楚。不过男女为情自杀选择这种地方，怎么想都觉得奇怪。
“我可不会死在这种地方。”小B说，“一不留神脸扎进马桶得多难看啊！”
“是够脏的。”
“要不咱们去五一四看看？”小B建议道，“首先要勘察现场嘛！”
小A欣然同意，两人出了房间。
虽说是勘察现场，但房间不是随便就进得去的。她们只能在案发的房间外转悠了几圈。
突然，房门开了。“啊！”小A和小B惊慌失措地抱成一团。
“哦？是你们啊？”
和惊慌的她们形成鲜明对比的，是镇定自若的警视厅刑警笠井。
“空姐这份工作还要兼职当侦探吗？”笠井喝了口咖啡说。他请她们来到一楼的咖啡厅BRICK。小A和小B都低着头，一个劲地嘬吸管。
“哎哟，不用这么拘谨嘛。还有，说到这家店，那天晚上富田曾经叫这家咖啡厅送两杯咖啡到房间里。案发现场的桌子上留有两个空咖啡杯。不可思议的是一个杯子上有富田的指纹，另一个杯子被擦得干干净净。”
“指纹被擦了？”小A抬起了头。
“是啊。不可思议吧？起码得有店员的指纹吧。但是上面什么都没有，只能认为是有人擦掉了。”
小A听到指纹被擦，第一个反应是此案为他杀。凶手擦掉指纹逃走是推理小说的常见情节。
“但是，现在认为堀井咲子先杀富田然后自杀的意见还是占了上风。”笠井好像看出小A在想什么，接着说，“其实富田体内检测出了安眠药，应该是混在咖啡里的。我们还检验了咲子胸前那把刀，上面也验出了富田的血迹。从这些大概可以推断出，咲子可能趁富田没注意的时候把他迷倒，然后割了他的手腕，自己再自杀。”
“咲子是富田的情人这件事得到证实了吗？”小B问。
刑警面露难色地摇了摇头。“还没。尽管他太太认定他有外遇，但是没法证明那人就是咲子。”
“啊，我突然有个想法。”小A说起她一直在琢磨的想法，“难道就不能是他杀吗？比如凶手为了杀富田而来，给他喝了安眠药，然后割了他的手腕。这时，堀井突然进来了，凶手一时冲动就杀了她……这样说不通吗？”
如果是这样，就能解释为什么咖啡杯上的指纹被擦掉了。
笠井十分钦佩，马上对她另眼相看，缓缓点了点头。
“很棒的推理。其实我们也讨论了这个可能性。但如果凶手另有其人，也有个疑点必须解开。”
“就是富田和咲子的关系吧？”小B插了一句。
“是的。这个问题不解决，此案就完全没有眉目。还有动机问题。”笠井说着喝了口水，目光望向远方，然后一脸郑重地问，“你们认识富田的太太，对吧？”
“是啊，认识……”小A看了看小B说道。
“坦白说，她是个什么样的人？说说你们的感觉就行。”
“什么样的人……”小A含含糊糊地说。
“是个很好的人。”小B干脆地回答，“为人温柔亲切，而且让人觉得很坚强。”
“这样啊。”笠井说着又喝了口水。
小A觉得他的表情很耐人寻味，于是问道：“难道你们在怀疑她？”
这个提问让笠井一惊，他扭头看着她。
“果然是啊。”
“没有，说不上怀疑。”笠井说得很干脆，好像怕招人误会，“这本来是个秘密，但我相信你们，就告诉你们吧。其实富田上了一份高额人寿保险。”
“保险？啊，这样啊……”小B恍然大悟，拍了拍手，“那笔保险金的受益人就是他老婆，对吧？所以你们怀疑她。”
小A看了看刑警的脸，他用目光表示了肯定。
“三亿。”他说，小B闻言吹了声口哨。“而且是两个月之前才签的约。怀疑为了保险杀人原本是调查的老路子，但是我们查了她老婆，她有完美的不在场证明，而且怎么看都不像杀人凶手。”
“正是如此。这种傻气的想法还是早点忘了的好。”小B坚定地说。
“我们也觉得这个思路不太妥。”笠井回答道，“而且，这次的事情他老婆能不能拿得到保险金，还是疑问。”
“言下之意是……”小A问。
“你可能知道，人寿保险签约一年以内，如果被保险人自杀，是得不到保险金的。这次的案件如果是自杀——如果能确定两名死者是事前约好自杀，保险公司是不会给钱的。”
“你是说，如果为了骗保，是不会制造出这种局面的？”小A说。
“正是。凶手应该留下一个更明显的他杀现场才对，而且这并不难。”
5
小A再度见到笠井是凶案之后的第十天，在羽田机场。
“我正要赶去福冈。”刑警说道。
“啊，那是几点的飞机呢？我今天执行乘务也要去福冈。”笠井所说的航班不巧是比她早的那班。
“目的是去一趟富屋，从老板娘口中问些东西出来。”他的措辞让小A觉得另有隐情。
“有什么进展了吗？”
“没有什么像样的进展。但是我们总觉得保险金的疑点很大。后来我们又调查了富屋，发现它欠了一大笔债。”
“富屋负债……”
小A有点意外。那家店无论什么时候都给人一种威严庄重之感，嗅不出一丝一毫经营不善的气息。
“对这种老字号实行科学管理似乎不太容易，而且维持传统好像也要一大笔开支。”
笠井看了看手表。快到起飞时间了。
“查到富田和堀井咲子的关系了吗？”临别前小A追问了一句。
刑警回过头来耸了耸肩说：“那两个人一点关系也没有，完完全全的陌生人。”
小A和小B比笠井晚一班飞机抵达了福冈。今晚她们要住在这里，这意味着她们有充分的时间在市内四处转转。
但两人还是决定直接前往富屋。她们想知道笠井究竟问了些什么，还想跟富田的妻子—好像叫早苗，确认一些事情。
“哎，小A，你想到了些什么，也跟我说说好不好？”
小B气鼓鼓地跟了上来。只有小A什么都知道，让她自觉很无趣。
“哦，你是问堀井咲子在垃圾箱里到底捡到了什么吗？”
“啊？你知道啦？那到底是什么啊？”
“这个等到了富屋再说。这样才有意思。”
“什么啊你！还卖关子，小气鬼！”小B的圆脸越来越鼓。
富屋面朝一条窄路，伫立在一片旧式房屋中。两人走进去的时候，身着和服的富田早苗温柔地笑着。
“欢迎啊。真是很久不见了。”
听她的声音，真不像是个十天前才死了丈夫的女人。小B曾经说她是个“内心很坚强”的人，今日一见，小A深有感触。富屋能撑到今天，十有八九是因为有她在吧。
“那个……我们听说了您丈夫的事情。请节哀顺变……”小A说。
早苗却不停地摆手。“这事别再提了。过去的都过去了。”
然后早苗把两人请到里面的茶室。虽然是个茶室，但是有椅子坐，不用担心跪得腿麻。
喝着女主人亲手泡的茶，两人各吃了一块富屋特制的日式糕点。
“再来一杯吗？”早苗问。
小A谢绝了，说道：“我有点事情想问您。”她原本打算自然地带出这句话的，但说出来还是生硬得很。“今天警察是不是来过了？”
早苗几乎完全不为所动，用她那万年不变的温柔目光看着小A，平静地问：“你认识他？”
“对。为了这次的案件，我们聊过几回。”
然后小A就把富田如何搭乘了她们的飞机，以及后来发生了什么都告诉了早苗。
“是这么回事啊。那可真是巧得很。”
早苗保持着笑容。小A想，她也太冷静了吧。
“那个……警察来问了些什么呢？”
小A知道自己问得太直接了，说不定这句话已经惹得她很不高兴了。
但早苗只是微微地侧了一下头。
“没什么大不了的。他就是确认了一下到目前为止发生的事情。我看那个警察有点失望呢，但我也没办法。”她轻描淡写道。
这不可能，小A想。笠井不会只为了确认而特意跑这一趟。他一定知道了真相，为了证明才来的。
“夫人！”小A喊道，声音竟如此镇定，令她自己都感到奇怪。早苗向她投来凌厉的目光。小A迎着这目光继续道，“您先生是自杀吧？警察是不是这么问的呢？”
早苗的表情第一次僵了一下，好像突然间蒙上了一层阴影，但是很快又笑颜如初。她似乎在强撑着。
“我先生，”她轻轻地动着嘴唇，“是被那女人杀害的。”
“不对吧。”小A挺直了脊背，“正好相反。是您先生杀了那个女人。”
她身旁的小B不自觉地吞了口唾沫。
“富田饱受负债之苦，想用自己的人寿保险还债，对不对？现在说起来，当天晚上我们在飞机上遇到富田先生的时候，他应该是满腹心事。”
所以他想和别人共进最后一顿晚餐，小A现在才想通。
“那他是为了自杀才去了东京？”小B谨慎地问道。
早苗只是沉默地看着自己的手。
“是的。但是一旦被人发现是自杀，就一分钱保险金都拿不到了。所以他要伪装成他杀。不管是在咖啡厅点的两杯咖啡，还是那个被擦掉指纹的杯子，都是为了暗示凶手的存在而故意布下的疑阵。”
“安眠药也是吗？”
“是的。那是他自己倒进杯子，自己喝下去的。然后他用刀割腕，再把手放进浴缸。”
“的确，这样一来警察在查案子的时候一定会往他杀方向分析。”小B低头说道，然后仰起头问，“那么堀井咲子是怎么卷进来的？”
“问题就在这里。”小A说，“富田先生其实设下了另一个陷阱，那就是房间的门锁。他把钥匙扔在了房间外，从房间内把门锁上了。那么大家就会认为是凶手逃跑前锁上了门，然后半路扔掉了钥匙。钥匙正是被扔进了那个垃圾箱。”
“就是堀井小姐捡了东西的那个垃圾箱？”事情有了些眉目，小B的语气也激动起来。
“没错。万事俱备，富田先生正准备自杀，就在这时，意外发生了。居然有个陌生女子进了房间。”
“就是堀井咲子吧？”
“她可能出于某种原因在垃圾箱里发现了钥匙。她想还钥匙才进了房间，也许她敲了门，但是没人答应。她原本想把钥匙放下就离开。富田先生大概吓了一跳。他从没想过会有人开门而入，如果自己没死就被人发现了，那就糟了。”
“如果他被人救了，一旦警察调查起来，他早晚得供出自己是在诈骗保险金。”
“事出突然，我不知道富田先生究竟怎么想的，但是至少他觉得这样下去不是办法。最后一招就是杀了堀井。等确认她断了气，他就把刀上的指纹擦掉，然后印上她的指纹，自己则把手伸进浴缸。如此一来，完全陌生的两个人就死在了酒店的同一间房里。”
说完，小A看了看早苗。她一直盯着自己纤细的手指，仿佛丝毫没听见眼前两个年轻女子一唱一和。当然，她不可能没听到。
小A调整了呼吸，问：“您觉得如何？您先生的死难道不是自杀吗？”
过了一会儿，早苗的右手轻轻一动，抚了抚高束的发髻。她好像在思量该怎么开口。
“我老公的遗书，”她开口道，“在他尸体被发现的那个早晨就寄来了。我老公出门之后就把遗书寄出了。他自杀的理由我就不用多说了吧。”
小A被早苗的气势镇住了，点了点头。
“那位女士怎么死的我不清楚，也许正如你所说，但这事根本无所谓。对我来说，必须一口咬定我老公不是自杀而是他杀。”
“所以您就撒谎说您老公有情人。”
早苗目光低垂：“他要是有找情人的勇气，说不定生意也能好转一些。”
“笠井对真相也有所察觉，是不是？”
“是啊。他也坐在你的位置上，滔滔不绝地给我解释案件的来龙去脉。他明天也许还会来，后天可能也来。”
“但是您准备绝口不提遗书的事吧？”
早苗的嘴唇上浮现一抹微笑。
“那是当然的。富屋的招牌是我老公拼了命才保住的。我也会为了它鞠躬尽瘁。”她笑眯眯地看看小A，又看看小B说，“所以拜托你们二位在警察面前也不要多嘴多舌。”
小A和小B对视了一眼，点点头说：“我们不会说的。”
早苗面露喜色地问道：“要不要再来一杯？”
“好啊，麻烦您了。”小A整了整衣衫重新坐回椅子上。