解说

《以眨眼干杯》是东野圭吾先生的第一部连载小说，展现出了当代流行意识。这是一部正式的长篇推理小说，密室杀人构成了耐人寻味的元素。小说中出现了披头士乐队的作品，隐藏在其中的暗号也成为本书中最难推理的一部分。 《以眨眼干杯》中的主人公小田香子是一个想成为有钱人宴会礼仪小姐。盘头和长裙是去她去宴会最不会出错的打扮，她的工作是在酒店的宴会厅等地根据主办者的要求提供斟酒或者夹菜等服务。 从《大概是最后的招呼》注5中得知，东野圭吾先生当时反复考虑把主人公设置成职业女性也许可以被大家接受的这个简单想法在出版界传了开来。身为礼仪小姐的香子幻想着可以拿着有钱男人的钱随意购买800万日元的珠宝，她觉得成为贵妇的唯一途径就是去一直憧憬的位于银座的华屋珠宝店。从《大概是最后的招呼》这本书中也可得知，《以眨眼干杯》是东野圭吾先生凭借着《蒂凡尼的早餐》的印象来写的。电影中出现的蒂凡尼珠宝店可以说是《以眨眼干杯》小说中华屋珠宝店的原型。在这家有名的珠宝店里，摆放着被称为“幻夜和布鲁图的心脏”的宝石。在香子本人看来，女性的魅力就应该展现在这种奢华的世界里，然后不惜一切地抓住可以向上爬的机会。尽管如此，小田香子依然是东野女郎中性格温顺，很难让人厌恶的一个角色。在当时的泡沫经济下，这只是那个时代背景下美丽可爱的女性怀有的野心。随着泡沫的破灭，乐天派的面孔随之消失。随后这个野心在《白夜行》里的雪穗身上又继续体现了出来。难道这不是东野先生对女性魅力升华的一个表现形式吗？

文：三宅博美

注1: 礼仪小姐：在日本俗称陪酒女郎，主要工作就是陪客人喝酒，聊天说话。在过去，陪酒女郎还是一份让大多数女性避之唯恐不及的工作，但现在陪酒女郎却成为比公务员还受日本女性欢迎的工作。

注2: 演歌：日本特有的一种歌曲，可以理解成日本经典老歌，它是综合江户时代日本民俗艺人的唱腔风格，融入日本各地民族情调的歌曲。

注3: 鉴识科：法医中的术语，指犯罪现场取证，法医鉴定技能为主的学科。

注4: DK：指餐厅和厨房（dining room and kitchen）。

注5: 《大概是最后的招呼》：又名《也许是最后的寒暄》，是东野圭吾的自传式随笔集。